Add article to shopping cart
Total quantity of articles: {anzahl_gesamt}
Added to shopping cart: {anzahl_in_wk}
Article is already in shopping cart. Quantity has been added: {anzahl_addiert}
Article has not been added to shopping cart: {anzahl_abgerbochen}
, variant: {variante_original}
, packaging unit: {umpack_original}
Article no.: {artikelnummer}
, EAN: {ean}
{artikelnummer_mit_bez}{ean_mit_bez}{variante_original_mit_bez}{umpack_original_mit_bez}
Please enter a valid quantity
This is a article of ancillary.
The article is not available any more.
The article is not available in the article master data.
Die requested Variant {variante_original} is not available any more. There was a change to variante {variante}.
Die requested packaging unit {umpack_original} is not available any more. There was a change to variante {umpack}.
Article is already in shopping cart.
Article was already in shopping cart. Quantity has been added.
The minimum quantity was not reached. The quantity was changed to {menge_neu}.
The quantity had to be changed to {menge_neu}, because only a multiple of {menge_vielfaches} can be ordered.
Article cannot be added to shopping cart.
Article was added to shopping cart.
Article was not added to shopping cart.
The memo list cannot be added to shopping cart. The memo list does not exist (any more), is not valid or you have no authorisation.
The order has not been added to shopping cart. The order does not exist or you are not authorized for this order.
The memo list was not added to the shopping cart. You need to be logged in to access the memo list.
The order has not been added to shopping cart. You need to be logged in to access your orders.
0
0
 Products
0,00
0,00
 € excl.VAT:
0,00
0,00
 € incl.VAT:
Picture
Quantity
article
Price
Total price
{bild}
{menge}
{umpack}
{bezeichnung}
{umpack}
{variante}
{preis_brutto_einzel} €
{preis_brutto_gesamt} €
{bezeichnung}
Plus surcharge and delivery:
|
Languages
|
|
|
Article seen
You have not seen any articles yet.
|
|
|
|
|
{artikel_liste}
-- Englischer Inhalt -- noch übersetzen !!!!

ascara Software GmbH
Bahnhofstraße 9
D-90552 Röthenbach a.d.Peg.
Germany

Verantwortlich für die Inhalte der Website:
Herr Edmund Weigert

Telefon +49 911 957860
eMail vertrieb(at)ascara.de
Internet www.ascara.de

UST-ID DE133521056
Handelsregister B 9403


Geschäftsleitung

Geschäftsführender Gesellschafter
gepr. Wirtschaftsinformatiker
Herr Edmund Weigert

Geschäftsführender Gesellschafter

Haftung

Die Angaben im Internet-Angebot der ascara Software GmbH wurden sorgfältig geprüft. Eine Garantie für die Vollständigkeit oder Richtigkeit kann jedoch nicht übernommen werden, ebenso wenig wie eine Haftung für die Verwendung dieser Seiten oder deren Inhalt.

Copyright

Unsere Internet-Seiten sind urheberrechtlich (Copyright) geschützt. Alle Rechte für den Inhalt und die Gestaltung stehen allein der ascara Software GmbH zu. Das vollständige oder teilweise Reproduzieren, Verarbeiten, übermitteln (elektronisch oder auf andere Weise), Modifizieren oder Benutzen unsere Internet-Seiten für öffentliche oder kommerzielle Zwecke ist ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung untersagt. Wir freuen uns aber über Link-Verweise auf unsere Seiten und bitten insoweit um eine Information.

Links

Die ascara Software GmbH übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt der verlinkten Seiten, und macht sich den Inhalt dieser Seiten nicht zu eigen. Links zu externen Anbietern stellen keine Wertung oder Empfehlung der ascara Software GmbH dar. Da sich das Internet jederzeit wandelt, können wir nicht garantieren, dass die Links zum Zeitpunkt des Besuchs noch zum Ziel führen.

Registrierte Warenzeichen, Namen, Marken

Die Verwendung von registrierten Warenzeichen, Namen oder Marken ohne Kennzeichnung erfolgt im Einvernehmen mit deren Inhabern; daraus kann nicht geschlossen werden, dass derartige Warenzeichen, Namen oder Marken frei verwendbar wären.